梁山伯と祝英台の伝説は中国の四大民間伝説の一つとされ、中国に広がり、中華文化の宝物であり、つねに『梁山伯と祝英台の伝説』を「東方の『ロミオとジュリエット』」と呼んでいる人もいます。千百年以来、知識を求め、愛情を尊び、生命を賛美するという鮮やかなテーマで人々の心を深く感動させ、起伏に富んで人を感動させるプロット、鮮明な人物像、巧妙な物語の構造で民衆から広く愛されています。江蘇宜興梁祝伝説は最初は1500年余り前の史籍に記載され、今では毎年旧暦の三月二十八日、江蘇省宜興市はまた「観蝶節（蝶を楽しむ祭り）」のイベントを催します。
