淮安人は自分の798芸術街区を持つようになった！それは淮安文学青年の新しい映えスポット、淮印時光文創園である。
淮印時光文創園の前身は1950年代に建てられ、淮安の一世代の人々の思い出を残した淮陰新華印刷工場である。現在はリニューアルされ、淮安市における唯一の文化、創意、芸術、レジャーを一体化した多次元な文化園区となり、淮安で最も唯一無二の創意・文化とデザインの新しいランドマークとなった。
園区を散策すると、派手で大胆な落書きアートが大きな赤レンガの壁に描かれ、創意に富んでいるアート彫刻が街角や店先に点在し、重厚な工業スタイルとトレンド芸術が混ざり合い、レトロな情緒とモダンな雰囲気がぶつかり合っている。時代の印が残された古い工場は、また新しい時代に生まれ変わり、独自の方向性を見出そうとしている。
ここでは、「中華老舗」の百新書局に出会える。この百年以上の歴史を持つ本屋さんは、1912年に徐海寧氏によって上海の福州路に創業され、国家商務部に承認された初の文化部門の百年老舗である。現在、ここには書籍、文房具、玩具、フィギュア、デザートなどが揃っており、文学・芸術愛好者の憩いの場となっている。
また、園区には、志を持つ起業家が多数集まっている。古い赤レンガの建物には、ムードあるコーヒーラウンジがあったり、クリエイティブとデザインを重視した小さな手作り工房があったり、東洋の禅学スタイルを融合した茶室などがある。彼らは自分の方法で、歳月が経つのを記録し、ここをより魅力的に見せてくれる。
古い工場が新しく生まれ変わり、同じ場所に新しい都市が現れた。文創園は工業遺産に新しい命を与え、淮安人の変わらぬ詩と遠方になった。さあ、ここへ失われた時間を探そう。
