金東門老街景観区

興化金東門老街の歴史は千年あまり遡る。古く素朴なたたずまいが濃厚な老街だ。古くから商業で発展し、瞬く間に栄えたため“金東門”という名がついたこの老街は、明清時代の伝統的風格が特色で、通り抜けるとまるで千年の時空を越えたかのような錯覚に陥る。

图片1.png

老街の景観区内、市区東部の大通りに面した場所には一、二階建ての木造店舗、青レンガ、黛瓦、そして馬頭壁が立ち並び、明清時代の廟宇、邸宅、牌坊、名士の故居、商人の豪邸、古木、古井戸などの建築が広く分布している。ここにはほかにも逸品ぞろいの老舗の小喫店や骨董屋がある。路地横丁の一本一本を通り抜け、古く自然な興化の美食を味わいながら、数百年前の古い時間の流れの中で心地よい暮らしを享受しよう。

图片2.png