泗洪洪澤湖湿地観光区には三つのいいところがあります。第一、空気がいいです。純粋なマイナスイオンは観光客の体によく、心を癒します。第二、水質がいいです。洪澤湖湿地の深層水源で醸造した双溝と洋河という二大有名な酒ブランドは中国で名を馳せ、国内外に広く販売されています。第三、植生がいいです。数百種の水生植物が湿地に分布していて、ハスとアシを主役として、「緑の障壁」と「生命の家」を建ててくれます。「春は草の香の中で歩き、夏は青一面のハス池を巡り、秋は芦の黄色い花を鑑賞し、冬は万鳥が飛んでいるのを眺める」というのはまさに洪澤湖湿地の四季そのものです。
美しい湿地の秋といえば、夢幻水杉林はトップの座を譲らないだろう。ほかの場所はまだ秋色に染まっていないのに、夢幻水杉林はすでに「変色」し始めている。まずは１本、２本、そして１塊、１列、最後は一面にその鮮やかさが広がる。多彩な姿は水に映って、格別で生き生きとして美しい。
300ムーあまりの水杉林は、每年の10月、11月になると、赤、橙、黄色などに変色し、鮮やかな色合いは炎のように林に広がって、童話世界にあるような美しい場所へと姿を変える。
一隻の船を浮かべてこの林に至れば、絵に描かれた境地で遊ぶような気分になるだろう。木船、赤杉、流水、美人、この湿地ならではの雰囲気に心惹かれずにはいられない
夕日を背景に、秋の林に包まれながら、好きな人と恋の歩道を進もう。歩道のそばに湖水が光り輝き、時には魚の姿を見える。この景色で、心身ともに癒されるだろう。子供に大人気なのは、杉の林に隠れるスリム満点の「叫び泉」、悩みであっても楽しみであっても、大声で吐き出そう。
秋が深まる今、その秋色はもう見頃、洪澤湖湿地景勝地で美しい金秋を堪能しよう！
