2022年第7シーズン「春聯を城門に掲げ、南京幸先よいスタ—トを切る」

2022-02-22

2022年第7シーズンの「春聯を城門に掲げ、南京幸先よいスタートを切る」春聯掲げ儀式が中国門で行われた。縦15メートル、横2メートルの巨大な赤い春聯がお披露目され、南京の新春の気風を開く儀式として、濃厚な春節の雰囲気を強く打ち出したのである。

上聯:六合の春を迎え、名を虎榜に連ねて序文を書く:幸せは苦労から生まれる。

下聯:百年の歴史を眺め、龍の魂を鍛え上げて子孫に伝わる:人民は江山である。

7年連続で開催された「春聯を城門に掲げ、南京幸先よいスタートを切る」イベントでは、650年の歴史を持つ明の城壁という有形文化遺産と、書道、対聯、春節の民俗など千年にもわたって伝わってきた無形文化遺産を創造的に組み合わせ、民俗と年俗の新しい革新的な形を作り上げた。過去7年間、「春聯を城門に掲げ、南京幸先よいスタートを切る」イベントは絶えずイノベーションし続け、今年も初めて漢西門が加わり、13の城門に春聯を貼り付けて寅年を迎えることになった。